01 まずはあなたのお名前から教えて下さい。 (首先請教你的名字。)
→ 太陰玄武
02 白恋は好きですか。 (你喜歡白戀嗎?)
→ 不喜歡我拖這個問卷做啥=[]=
03 どのくらい好きかをあらゆる言葉を使って表現してください。 (請用任何詞彙表現你有多喜歡白戀。)
→ 有多喜歡啊= =|||||還不至于到瘋狂的地步吧。就是,非常喜歡而已。
04 やっぱり白恋は王道ですよね? (白戀果然是王道吧?)
→ 呃。。。。對的【感覺心不甘情不願噢?】
05 白恋にハマッたキッカケって何ですか? (愛上白戀的機緣是?)
→ 我非常的喜歡戀次。本來想戀露的。可惜一露我也很喜歡,而且一露太強了。別人我又覺得小戀不一定有興趣……再加上……我非常之喜歡欺負小戀= =||||爛木一直也在欺負小戀……于是……白戀形成了……
06 では白恋暦はどのくらいになるのでしょうか?(那麼你的白戀歷多久了呢?)
→ 沒多久
07 「白恋」って何て読んでいますか? (你怎麼念「白戀」呢?)
→ 白~~~~戀!!!!【可以體會咩?笑】
08 白恋のイメージカラーって何色ですか? (白戀的印象顏色是什麼呢?)
→ 粉紅色,很淡很淡的粉紅色。阿拉,好像有點像櫻花的顔色哦?
09 白恋ソングだと思う曲があったら教えて下さい。 (請告訴我們你認為適合白戀的曲子。)
→ 腦子里先冒出:你与我有點相似。然後再是……北國之春=[]=
10 あなたは白哉と恋次のどちらが好きですか?理由も教えて下さい? (你喜歡白哉還是戀次呢?請敘述理由。)
→ 當然是喜歡戀次啦。如果不是因爲小戀那麽重視朽木先生的話,我根本……完全BS朽木先生呢。理由的話,因爲我不喜歡朽木先生呀。囧。不是偶那杯茶……
11 白哉の出ている場面か台詞で一番好きなものを教えて下さい。 (請告訴我們你最喜歡白哉的一次出場或一句台詞。)
→ 朽木先生么= =|||||我只對那句名臺詞“散落吧,千本櫻”有感覺。而且偶喜歡的還是中文翻譯版,囧。
12 恋次の出ている場面か台詞で一番好きなものを教えて下さい。 (請告訴我們你最喜歡戀次的一次出場或一句台詞。)
→ 卍解。“卍解!~狒狒王蛇尾丸!”
13 原作またはアニメで一番萌えたのはどこですか? (原作或動畫最萌的是哪裡?)
→ 原作看的全忘記了。去年的事情了。動畫……好喜歡戀次跟蛇尾丸對話,還有穿的很土的到學校找一護……笑~
14 その萌トークをどうぞ。 (請說出它的萌!)
→ 萌。。。其實我沒萌呀= =||||
15 あなたの理想の白恋像を教えて下さい。 (請告訴我們你理想的白戀印象。)
→六番正副。戀次對朽木先生很執著呢。
16 二人を人間の年齢に当てはめるとそれぞれ何歳くらいでしょうか?(兩人如果換成人類的年齡應該是幾歲?)
→朽木先生30歲,戀次18歲
17 白哉に関するマイ設定があったら教えて下さい。(請告訴我們你對白哉的私設定。)
→貴族總裁朽木先生+在工地撿到的打工少年戀次= =|||||||
18 恋次に関するマイ設定があったら教えて下さい。(請告訴我們你對戀次的私設定。)
→戀次是出身寒苦但非常努力,爲了不讓自己的妹妹丟臉而四處打工,雖然像兼顧學業最後也很困難,非常艱難的熬日子的貧窮少年=[]=
19 身長差が8cmあることについて、どう思いますか?(有關他們身高差有八公分的事,你怎麼想?)
→朽木先生:年輕的身體真好。【。。。。。】
20 二人の初対面はいつ、どこで?(兩人的初次見面是何時?在哪裡?)
→這個……是妄想還是原作啊?原作的話,是真央靈學院撒。
21 その時のお互いの第一印象はどういうものだったんでしょうか?(那時對彼此的第一印象是?)
→震撼的强者【小戀對朽木先生】朽木先生對于普通的小戀根本沒有印象吧
22 どちらが先に相手に惹かれたんでしょうか?(是哪方先被對方吸引的?)
→小戀先被朽木先生吸引了
23 二人は恋人?それとも未満?(兩人是戀人?或是未及?)
→未満,雖然已經做過了。笑。
24 どちらが先に告白をした(しそう)ですか?(誰先告白的?)
→沒有告白。朽木先生直接作掉了小戀= =||||
25 ぶっちゃけ、二人はどこまでいっちゃってますか?(兩人進展到哪裡了?)
→做過的地步
26 そうなるまで、どのような経緯があったんでしょうか?(到那個程度,中間有什麼細節?)
→細節?阿拉,討厭,我沒有偸窺過隊長級的H全過程呢T-T
27 主導権を握っているのはどちらだと思いますか?その理由もお答え下さい。(你覺得是哪方握有主導權?請回答理由。)
→朽木先生。因爲對太太有過經驗呀。
28 白哉と恋次、どちらがより相手に依存していますか?その理由もお答え下さい。(白哉和戀次,哪方比較依賴對方?請回答理由。)
→小戀憧憬朽木先生。但事實上,依賴、貪圖溫暖的人是朽木先生呢。
29 独占欲が強いのはどちらだと思いますか?その理由もお答え下さい。(你覺得哪方的獨占慾比較強?請回答理由。)
→應該説彼此都不強吧。小戀不認爲自己有資格獨占朽木先生。朽木先生不希望自己被小戀束縛住【雖然已經被束縛了……】
30 嫉妬心が強いのはどちらだと思いますか?その理由もお答え下さい。(你覺得哪方嫉妒心比較強?請回答理由。)
→小戀大概想法會比較多。至于朽木先生,應該是經常强迫自己不要介意的那種人。
31 恋愛下手なのはどちらだと思いますか?その理由もお答え下さい。(你覺得哪方比較不善於戀愛?請回答理由。)
→小戀哦。因爲小戀太直綫啦。
32 では、もう一人は恋愛上手ですか?(那麼另一個人是戀愛高手嗎?)
→朽木先生……應該也不是吧……
33 白哉にとって恋次はどんな存在でしょうか?(對白哉而言戀次是怎樣的存在?)
→熱情,生命之火,牽動自己的情緒,莫明其妙的存在
34 恋次にとって白哉はどんな存在でしょうか?(對戀次而言白哉是怎樣的存在?)
→憧憬,執著,像要追逐又恐懼踫觸的對象
35 離れ離れ<I>(這個字眼不知道怎麼翻好……)</I>の二人ですが、別れ際はどんな感じだったんでしょうか?(雖然是很分離的兩人,分別之際是什麼感覺?)
→彼此都不知道該説什麽好。最後什麽都沒説。朽木先生低著頭,小戀也不敢看朽木先生的表情,救這樣分開了。。
46 ということは二人の関係は公認?それとも秘密?(這麼說來兩人的關係是公開還是秘密的?)
→大家心里都有數卻都沒有點穿的關係,笑。
47 白恋を前提にすると緋真とルキアって、どんな位置にいます?(以白戀為前提,緋真和露琪亞放在什麼位置?)
→夫人雖然已經去世了。卻是朽木先生唯一珍愛的女子。小露是和夫人的約定,也是自己的妹妹,更是小戀在意的女孩子。
48 原作またはアニメで見てみたい白恋はありますか?(原作或動畫中,有想看到的白戀嗎?)
→ 想啊。已經有看到些微哦,笑。
49 あなたにとって白恋とは何でしょうか?(對你而言白戀是什麼?)
→悲傷又有寫理所當然的存在。
50 お疲れ様でした。最後に一言どうぞ。(辛苦了,最後請說一句話。)
→我竟然喜歡了白戀呢。汗。